miércoles, 15 de junio de 2011

ATENCIÓN, QUIEREN CRIMINALIZAR EL 15-M, AQUÍ LAS PRUEBAS

Comparto sin más:
Just sharing:

Barcelona, 15 de junio. En el video policías de paisano que se hacen pasar por manifestantes del 15-M provocan a los antidisturbios para que carguen, éstos disparan directamente a los manifestantes pacíficos. La gente termina descubriendo a los provocadores, se les detecta por sus pinganillos, los aíslan y finalmente un cordón policial los saca de la protesta. Quieren criminalizar el 15-M, cuidado con las provocaciones y los provocadores.

Barcelona, June 15th. In the video we can see how plainclothes officers pose as 15-M demonstrators. They start disturbs, and the police shoot straight to the peaceful demonstrators. People end up discovering the provocateurs, detected by their earpiece, they isolate them and finally some policemen scort them out of the protest. They want to criminalize 15-M, be wary with provocations and those who provoque incidents.

Pincha en el enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=YcmvzRvsf8g&





Y aquí la noticia en público:

http://www.publico.es/espana/382254/los-manifestantes-de-barcelona-denuncian-que-infiltrados-de-la-policia-comenzaron-los-incidentes

lunes, 13 de junio de 2011

Corrección - Missinformation

El día 13 de junio compartí una noticia que llegó por correo y afirmaba que el joven atacado por la policía en Barcelona ha muerto. Me han informado de que esta información es falsa. En este caso me alegro q el compañero siga luchando...

A continuación incluyo el mensaje que recibí, para hacer un par de reflexiones a partir de él, en parte referentes a cómo voy a gestionar las entradas que a partir de ahora cuelgue y que no representen del todo mi propio sentir.

June 13th I shared the news that one person attacked by the police in Catalonia died. However, it turns out that he is still fighting for his life, I am happy for that, and hope that he can fight his way to recovery...

Beneath I will share the message I received, because I want to reflect upon a couple of things about it, and also about how I am going to deal from now on with those entries that I don't totally agree with.

----------------
La noticia era la siguiente:

Muere el compañero Indignado al que la maldita policía de Cataluña reventó el hígado y un pulmón


NOS HAN INFORMADO DESDE BARCELONA QUE AYER FALLECIÓ EL COMPAÑERO GRAVEMENTE HERIDO EN EL BRUTAL DESALOJO DE LA PLAZA DE CATALUÑA, CON LA EXCUSA DE LA LIMPIEZA, PROTAGONIZADO CONTRA EL PUEBLO POR ALGUNOS MIEMBROS TERRORISTAS DE LA POLICÍA AUTONÓMICA DE CATALUÑA (MOSSOS).

DESDE EL COLECTIVO "QUEDA LA PALABRA" QUEREMOS EXPRESAR NUESTRA CONDOLENCIA A FAMILIARES, AMIGOS Y COMPAÑEROS, NUESTRO REPUDIO Y RABIA POR SU ASESINATO COMETIDO POR ESTE ESTADO FASCISTA. LE REVENTARON EL HÍGADO Y UN PULMÓN.

INFORMAMOS QUE ESE BESTIAL DESALOJO SE HIZO CON PREMEDITACIÓN Y COMO TANTEO DESDE LOS PODERES FÁCTICOS DEL ESTE ESTADO FASCISTA.

EXIGIMOS LA INMEDIATA DIMISIÓN DEL CONSELLER DE INTERIOR DE CATALUÑA FELIP PUIG Y DEL MINISTRO DEL INTERIOR ALFREDO PÉREZ RUBALCABA POR EL CLARO AMPARO Y COMPLICIDAD EN ESTAS SALVAJES ACTUACIONES CONTRA EL PUEBLO QUE PROTESTABA PACÍFICAMENTE.

Enlace con vídeo de la ilegal y brutal actuación
de la policía autonómica en la Plaza de Cataluña:
http://www.youtube.com/watch?v=UIStkvzWGVc
Homenaje al compañero asesinado
por miembros de este estado fascista
http://www.youtube.com/watch?v=7n8dRr90Bcg


¡¡¡ASESINOS!!!, ¡¡¡TERRORISTAS!!!


Colectivo por la Justicia y los Derechos de las Personas y de la Naturaleza “Queda la Palabra”
Activistas, voluntarios y colaboradores pacíficos, independientes y sin fronteras
Organización horizontal, limpia y no dependiente sin subvenciones
(Premio Nacional de Derechos Humanos 2005 en España)
Correo electrónico: quedalapalabra@gmail.com
Teléfono: (0034) 693 391 587

The information was the following:

One of the persons hit by the police in Catalonia dies. They busted his liver and lung

WE HAVE BEEN REPORTED FROM BARCELONA THAT ONE OF OUR COLLEAGUES DIED YESTERDAY BECAUSE OF THE SERIOUS INJURES CAUSED IN THE BRUTAL EVICTION OF THE CATALONIAN SQUARE: with the excuse of "having to clean", some terrosist members of the Catalonian policeforce (mossos de esquadra) attacked peaceful citizens.


The group "QUEDA LA PALABRA" wants to express their sympathy to family, friends and collegues. Also, their rage because of the murder commited in this fascist state, that caused the bursting of his liver and lung.

PLEASE NOTE THAT THIS EVICTION WAS MADE WITH BRUTAL PREMEDITATION.

WE DEMAND THE IMMEDIATE RESIGNATION OF THE INTERIOR CONSELLER OF CATALONIA "FELIP PUIG" AND THE MINISTER OF INTERIOR "Alfredo Perez Rubalcaba" FOR THEIR SUPPORT TO THIS WILD ATTACK AGAINST PEOPLE WHO WERE PROTESTING PEACEFULLY.

This is a link to a video with the illegal and brutal actions of the regional police in the Plaza de Catalunya:
http://www.youtube.com/watch?v=UIStkvzWGVc

And this the tribute made to the murdered comrade:
http://www.youtube.com/watch?v=7n8dRr90Bcg


MURDERERS!, TERRORISTS!


Collective for Justice and the Rights of People and Nature "Queda la palabra" [Activists, volunteers and supporters peaceful, independent and without borders Horizontal organization, clean and without subsidies dependent]
(National Human Rights Award 2005 in Spain)
Email: quedalapalabra@gmail.com
Phone: (0034) 693 391 587


It is VERY IMPORTANT to inform about this news on an INTERNATIONAL scale. Please FORWARD THIS NOTICE TO YOUR CONTACTS
---------------------------

Y ahora llega la metarreflexión sobre el modo en el que estoy usando este blog:

And now, the metadiscourse on the way I am handling this blog:

Desde el principio, consideré este blog como un espacio en el que compartir las voces de otros, no consideraba necesario distanciarme de lo que decían o dejaban de decir, doy por supuesto que podemos estar de acuerdo sólo a medias con las cosas, y que cada cual puede, como lector/a, distinguir lo que le convences de lo que no le convence. Este comunicado que pegué, "flora y fauna" posiblemente advirtió, es bastante más radical de lo que yo lo soy, de modo que podría ser un buen punto de partida para empezar una discusión sobre si vivimos en un estado fascista o no.

Personalmente, más allá de la idea de estado totalitario, me pierden los "apellidos" políticos, ¿que caracteriza al fascismo? ¿Es peor que el comunismo? ¿Existe en el planeta un Estado que de verdad se interese por el bienestar de todos sus ciudadanos y no especialmente de los ricos? Son preguntas que me hago, y me gustaría escuchar vuestras respuestas si las tenéis, porque yo tengo más preguntas que respuestas habitualmente, y eso me ha hecho descubrir que hay gente que sabe mucho más que yo, y que es un placer aprender de lo que otros saben.

Como dije al principio, este es un espacio "altavoz", un espacio para que las voces de unos lleguen a otros, no necesariamente mi propia voz. De ahí que haya decidido añadir un poco de texto al principio, recordando esto.

From the beginning, I conceived this blog as a space in which to share the voices of others, so I saw no need to distance myself from what they said or did. I assumed people can agree only partially with things, and that each person, as a reader, can make up their own mind while reading. The statement above, is, as "flora and fauna" noticed, far more radical than my normal opinions, so it could be a good departure point to start a discussion about whether we live in a fascist state or not.

Personally, beyond the idea of a totalitarian state, I am lost with
political "surnames". What characterizes fascism? Is it worse than communism? Is there a state on the planet who really cares about the welfare of all its citizens and especially not the rich? These are questions I ask myself, and I would like to hear your answers if you have them, because I have more questions than answers regularly. That personal trait has made me discover that there are people who know more than me, and that it is a pleasure to learn from what others know.

As said earlier, this is kind of a "loudspeaker" page, a space for the voices of different people and movements to reach to others, this voice doesn't need to be my own voice, but I've notices that it is not clear for people who haven't read all the entries, h
ence I have decided to add some text at the beginning, as a reminder of my attitude in sharing the news that reach me.

------
"Flora y fauna", pido disculpas, al editar la entrada se ha borrado tu comentario...
"Flora y Fauna", sorry, when I edited this entry, your comment was deleted...

domingo, 12 de junio de 2011

Aún tomando las calles - Still out there

Un repaso por lo que ha habido...

A short review on what has been going on...

Let the SOL in from Arianne Sved on Vimeo.



[Genial el cartelito de "me sobre mes al final del sueldo", ¿verdad? - Isn't the poster "I have some moth left at the end of my salary" great?]

Y una convocatoria para seguir ocupando el espacio público y buscando soluciones colectivas:

And a call to continue occupying public spaces and looking collectively for solutions:

LLAMAMIENTO A LA MOVILIZACIÓN GLOBAL 19J (versión en varios idiomas en takethesquare.net)
Somos los indignados, los anónimos, los sinvoz. Estábamos en silencio
pero a la escucha, observando. No para mirar hacia arriba, donde están
los que llevan las riendas del mundo, sino a los lados, donde estamos
todas y todos, buscando el momento de unirnos.

No nos representan partidos, asociaciones o sindicatos. Tampoco
queremos que así sea, porque cada cual se representa a sí
mismo. Queremos pensar entre todos cómo crear un mundo donde las
personas y la naturaleza estén por encima de intereses económicos.
Queremos idear y construir el mejor de los mundos posibles. Juntos
podemos y lo haremos. Sin miedo.

Las primeras chispas prendieron en los países árabes, donde cientos de
miles de personas tomaron las plazas y calles recordando a sus
gobiernos que ellos son el verdadero poder. Luego fueron los
islandeses quienes salieron a las calles para expresarse y decidir su
futuro; el pueblo español no tardó en tomar las plazas de barrios,
pueblos y ciudades. Ahora la mecha se extiende rápidamente por
Francia, Grecia, Portugal, Italia y Turquía, mientras llegan ecos de
América y Asia y nuevos focos aparecen cada día por doquier. Si los
problemas son globales, la revolución será global o no será. Es hora
de recuperar nuestros espacios públicos para debatir y construir entre
todas y todos el futuro.

El día 19 de junio llamamos a la #Globalrevolution. Llamamos a la
ocupación pacífica de las plazas públicas y a la creación de espacios
de encuentro, debate y reflexión. Es nuestro deber recuperar el
espacio público y decidir juntos el mundo que queremos.

Toma la plaza!!! Toma las calles!!! #Globalrevolution .
People of the World, rise up!!!

takethesquare.net

#takethesquare
#globalrevolution


We are the outraged, the anonymous, the voiceless. We were there, silent but alert, watching. Not gazing upward at the powers that be, but looking from side to side for the right time to unite with each other.

No political party, association or trade union represents us. Nor do we want them to, because each and every one of us speaks for her or himself. Together, we want to design and create a world where people and nature come first, before economic interests. We want to design and build the best possible world. Together we can and we will. Unafraid

The first sparks started to fly in the Arabic countries, where thousands of people took over streets and squares, reminding their governments where the real power lies. The Icelanders followed, taking to the streets to speak their mind and decide their future. And it wasn’t long before Spaniards occupied squares in neighborhoods, towns and cities. Now the flame is swiftly spreading through France, Greece, Portugal, Italy and Turkey, and the cries of peaceful demonstrators echo across America and Asia, where new movements are cropping up everywhere. Only a global revolution can confront global problems. The time has come for the woman and man in the street to take back their public spaces to debate and build a new future together.

This is a call to the #Globalrevolution on 19 June. We're calling on people everywhere to peacefully occupy public squares and create spaces for debate, assembly and reflection. It's our duty to reclaim the public arena and together forge the kind of world we want to live in.

Take the square!!! Take the streets!!! #Globalrevolution

People of the World, rise up!!!

MAFO, destitución

Artículo de http://impresionesmias.com/2011/05/06/mafo-destitucion/
que me llega a través de http://tenemosderechoatrabajar.blogspot.com/

Miguel Ángel Fernández Ordoñez debe ser destituido.

El Banco de España alerta de que los salarios crecen demasiado[1]. No los de su director, Miguel Ángel Fernández Ordoñez, que bajaron hasta 165.000 euros/año, sino los de los trabajadores en general, que según parece subieron el 1,5%. Al Banco de España le parece un problema que los convenios colectivos contengan cláusulas que salvaguarden los salarios de los trabajadores en situaciones de intenso repunte de precios, como la actual. No se imagina el señor director del Banco de España lo que le preocupa al trabajador que, en situaciones de intenso repunte de precios como la actual, gente como él y como la CEOE pretendan dejar sin efecto una de las últimas protecciones con que cuentan los trabajadores para la defensa de sus conquistas, la “ultraactividad” de los convenios colectivos. (Se llama “ultraactividad” a la vigencia del convenio, incluso más allá de su vencimiento, en tanto en cuanto no exista un nuevo convenio que lo sustituya). Es decir, quiere que se elimine lo que garantiza las conquistas salariales de los trabajadores ante la más que probable depredación empresarial que se daría en su ausencia, y cuya amenaza es mucho más real de lo que cabe pensar.

Resulta particularmente molesto para un trabajador, que el señor director del Banco de España vea un problema en que el salario del trabajador sea de 20 euros más o de 20 euros menos cada mes. Aunque a decir verdad resulta todavía más molesto para quien no tiene ni siquiera un salario que ver aumentado o congelado.

El empecinamiento de este “buen” señor en recomendar la moderación salarial como remedio a todos los males del mercado laboral español es digno de resaltar. Esta absurda teoría parte de la premisa de que el problema de competitividad del mercado laboral español es culpa del trabajador, por lo que fija en él sus “soluciones”. Por otra parte, según se dice en el informe del Banco de España, le preocupa el “exagerado” aumento salarial del 1,5% sobre unos salarios que en meses precedentes no dejaban de caer, ya que “tiende a complicar la consecución de ganancias y la generación de empleo”.

En pocas palabras el presidente del Banco de España, le echa la culpa de la crisis a los trabajadores, en lo que parece, antes y más que ninguna otra cosa, una justificación oficial que desde las instituciones se nos ofrece para que entendamos que, teniendo la culpa de todo, lo normal es que lo paguemos nosotros.

Como puede entender casi cualquier persona, excepción hecha de los banqueros, (y no porque algunos no sean personas, sino porque va en contra de sus intereses), la culpa de la actual crisis económica no la tiene la clase trabajadora, cuyo único pero formidable poder, el consumo, aún no sabe utilizar en su beneficio; sino que la tienen las entidades financieras que han hecho de la codicia su campo de juego y de la cabeza del trabajador la pelota.

Yo le haría una pregunta a MAFO al respecto de esta chaladura suya de la moderación salarial: si los salarios subieran como usted dice “exageradamente”, ¿qué cree que haríamos los trabajadores con “tanto” dinero?, solo hay dos opciones: ahorrarlo o gastarlo. Si lo ahorramos probablemente acabe en un banco, o lo que es lo mismo, las entidades financieras dispondrían de más fondos con el que hacer, el que es al fin y al cabo, su negocio: prestar dinero. Y si lo gastamos, el flujo de dinero que recibe el mercado mueve la máquina de la demanda, y ésta la de la oferta y ésta la de la producción y ésta y aquellas la de la generación de empleo, que es lo que usted asegura que tanto le preocupa.

A esta ilógica e inmoral moderación salarial se contrapone el todavía más inmoral beneficio que las entidades financieras siguen teniendo[2], y eso en plena crisis que al parecer hemos generado nosotros, los crueles e inmisericordes trabajadores, desde nuestros puestos de responsabilidad sobre la economía del país.

Por si no tuvieran bastante con meter mano en el bolsillo de los trabajadores, la meten también en el bolsillo de todos, mediante la socialización de sus pérdidas y la privatización de las Cajas[3].

Puede que solo sean impresiones mías, pero creo que la crisis se originó porque especialmente las instituciones financieras de este país han estado viviendo durante demasiado tiempo por encima de nuestras posibilidades.

Por todo ello, me uno a la petición de la CIC (Confederación Intersindical de Cajas), de que se se destituya fulminantemente a MAFO como gobernador del Banco de España[4].


[1] http://www.publico.es/dinero/374696/el-banco-de-espana-alerta-de-que-los-salarios-crecen-demasiado
[2] http://www.publico.es/308872/los-beneficios-del-banco-santander-crecen-un-5-7
[3] http://www.cajtivistas.org/?p=41
[4] http://www.e-cic.es/index.php?option=com_content&view=article&id=72:vii-congreso-cic-cordoba&catid=55:congreso-de-cordoba

sábado, 11 de junio de 2011

Activismo accionarial - Shareholder activism

SETEM es la primera organización en España que trabaja el activismo accionarial. Gracias a accionistas sensibles a su trabajo, han participado en Juntas de Accionistas del BBVA, Santander, Inditex y Adolfo Domínguez. La posibilidad de realizar una intervención delante de los Consejos de Administración de distintas compañías les da la oportunidad de presentar demandas a los que "cortan el bacalao". Sin ir más lejos, gracias a su intervención en la Junta del Santander en el 2008, el Sr. Botín se comprometió a acercarse a las ONG en Brasil y a no financiar una de las presas del controvertido proyecto hidroeléctrico en la Amazonia Brasileira. A lo largo de sus años de experiencia, les ha resultado muy eficaz actuar en calidad y en representación de accionistas, por la importancia que éstos tienen para las empresas, de modo que agradecen que personas accionistas les autoricen para acudir a estas reuniones en su lugar. Podemos conocer sus última intervenciones aquí:
http://www.bbvasinarmas.org/index.php?option=com_content&view=article&id=44&Itemid=54&lang=es

http://www.bancosantandersinarmas.org/index.php?option=com_content&view=article&id=44&Itemid=54&lang=es

Aquí está el documento que presentaron en la junta de accionistas del BBVA: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B8z4mq9AUCT3YTdmMjhmYjQtZTYxMC00Njk2LWE5ZTgtNmMxZTZjZjIwNmMx&hl=es

Os recuerdo algunas páginas en las que podéis encontrar información sobre los bancos que invierten en armas:

http://finanzaseticas.org/
http://www.bancalimpia.com/
http://www.banktrack.org/show/news/close_the_gap

Y aquí un par de bancos que hacen finanzas éticas:

http://www.triodos.es/es/particulares/
http://www.fiare.org/

---

SETEM is the first organization in Spain to develope shareholder activism. Thanks to shareholders sensitive to their work, they have participated in Shareholders meetings of BBVA, Santander, Inditex and Adolfo Domínguez. Having the possibility to talk before the Board of Directors gives them the chance to express their demands to those "in charge". For example, thanks to their intervention on the Board of Banco Santander in 2008, Mr. Botín decided to approach Brazil's NGOs and not to fund one of the dams of the controversial hydroelectric project in the Brazilian Amazon.
Throughout
these years of experience, they have found it very effective to act as or on behalf of shareholders, given the importance they have for business, so they
appreciate it if shareholders authorize them to attend these meetings. There are more details about their last interventions here:
http://www.bbvasinarmas.org/index.php?option=com_content&view=article&id=44&Itemid=54&lang=es
http://www.bancosantandersinarmas.org/index.php?option=com_content&view=article&id=44&Itemid=54&lang=es

I remind you of some pages where you can find information about banks investing in weapons:

http://finanzaseticas.org/
http://www.bancalimpia.com/
http://www.banktrack.org/show/news/close_the_gap

And here a couple of banks that make ethical finance:

http://www.triodos.es/es/particulares/
http://www.fiare.org/

miércoles, 8 de junio de 2011

Catalunya Caixa asegura no volver a comercializar productos financieros que especulen con los alimentos

Pego un correo que me ha llegado, que anuncia un maravillosa y exitosa acción:
---
La recogida y entrega a Catalunya Caixa de más 2.000 firmas en contra de la especulación alimentaria ha dado sus frutos

Ver Ciberacción

Bajo el lema "Pide a Catalunya Caixa que deje de especular con la alimentación", Veterinarios sin Fronteras, Mundubat y la COAG (Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos ) lanzaban el pasado mes de marzo una ciberacción en la que denunciaban las prácticas especulativas con los alimentos, en concreto con el depósito 100% Natural de Catalunya Caixa.

Las tres organizaciones mantuvieron, el pasado viernes 27 de mayo, una reunión con una representante de la entidad en la que le hicieron entrega de las más de 2.000 firmas de personas que han apoyado la campaña. La petición insta a Catalunya Caixa a retirar el depósito ya que éste contribuía a la especulación alimentaria y al incremento desmesurado del precio de los alimentos, un incremento que tiene consecuencias para las/os consumidoras/es de todo el planeta, pero de manera especial empuja al hambre y a la pobreza a los sectores más vulnerables de la sociedades.

Gracias a la presión ejercida por los y las ciudadanas, las organizaciones firmantes han obtenido un compromiso escrito por parte de Catalunya Caixa asegurando que, no solamente retirará el depósito en concreto de su oferta comercial, sino que además, se compromete a descartar la comercialización de nuevos productos que operen con alimentos.

La especulación con los alimentos es una práctica brutalmente irresponsable. Este ha sido un pequeño e importante paso. Las organizaciones firmantes seguimos trabajando para que los alimentos sean tratados como algo más que una simple mercancía.

¡Basta de especular con los alimentos!


¿Quiénes somos?

Veterinarios sin Fronteras somos una Organización No Gubernamental para el Desarrollo (ONGD) que promueve desde la cooperación un modelo de desarrollo rural justo en favor de la Soberanía Alimentaria, como propuesta que dignifique la vida campesina.
http://www.veterinariossinfronteras.org/es/

Mundubat somos una Organización No Gubernamental para el Desarrollo (ONGD) de hombres y mujeres unidos por el anhelo solidario de hacer de la Cooperación para el Desarrollo y de la Educación para la Transformación verdaderos instrumentos al servicio de procesos orientados a modificar desde lo local y desde lo global el modelo económico y social altual, causante de la pobreza estructural que padecen las mayorías sociales del planeta. http://www.mundubat.org/

La COAG somos la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos y apostamos por una agricultura sostenible en un medio rural vivo para producir alimentos de calidad en cantidad suficiente, respetar y mantener el equilibrio con el medio ambiente y garantizar un nivel de vida digno para la población agraria. http://www.coag.org/

Para más información contactar:

Veterinarios sin Fronteras
Silvia Fernandez
silvia.fernandez@veterinariossinfronteras.org

Mundubat
Edur Mintegi
emintegi@mundubat.org

COAG
Rubén Villanueva
rvillanueva@coag.org


Caixa Catalunya assures they never sell financial products that speculate with food


The collection and delivery of over 2,000 signatures to Caixa Catalunya against food speculation has paid off

View cyberaction

Under the slogan "Ask Caixa Catalunya to stop speculating on food" Veterinarians Without Borders, Mundubat and COAG (see below) launched last March, a cyberaction in which they denounced the speculative practices with food, in particular with the deposit 100% Natural Caixa de Catalunya.

The three organizations held, on Friday 27 May, a meeting with a representative of the entity where they presented him the more than 2,000 signatures from people who have supported the campaign. The petition urged Caixa Catalunya to withdraw the deposit as it contributed to food speculation and an explosion of food prices, an increase that has consequences for consumers worldwide, and especially increases hunger and poverty in the most vulnerable societies.

Thanks to the pressure excersiced by citizens and organizations who signed, they have obtained a written commitment by Caixa Catalunya ensuring that not only will they withdraw the above mentioned deposit from its commercial offering, but also they agreed to discard the marketing of new products that operate with food.

Speculation on food is a brutal and irresponsible practice. This has been a small and important step. The undersigned organizations are still working for food to be treated as more than a mere commodity.

Stop speculating with food!


About us

Veterinarians Without Borders are a Non Governmental Organization for Development (NGO) that promotes cooperation from a rural development model just for Food Sovereignty as a proposal that will dignify rural life.
http://www.veterinariossinfronteras.org/es/

Mundubat are a Non Governmental Organization for Development (NGO) for men and women united together by the desire to make the Cooperation for Development and Education for Transformation service real tools aimed at modifying processes from local and from the global economic and social model altual, structural causes of poverty faced by social majorities of the planet. http://www.mundubat.org/

COAG is the Coordinator of Organizations of Farmers and Ranchers and we are committed to foster a sustainable agriculture in rural living to produce quality food in sufficient quantity, respect and balance with the environment and ensure a decent standard of living for the population. http://www.coag.org/

For more information contact:

Veterinarians Without Borders
Silvia Fernandez
silvia.fernandez @ veterinariossinfronteras.org

Mundubat
Edur Mintegi
emintegi@mundubat.org

COAG
Ruben Villanueva
rvillanueva@coag.org